Los inmigrantes presentes legalmente y los ciudadanos de Estados Unidos pueden comprar cobertura a través del Mercado de Salud creado por la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, ACA) además de comprar planes de salud Obamacare.
Opciones para los inmigrantes “presentes legalmente”
Según las normas federales, un inmigrante “presente legalmente” es alguien que tiene estado inmigratorio de “no ciudadano que califica”, alguien que está en con estado humanitario (como los que solicitan asilo y las víctimas de tráfico), aquellos con visas válidas no inmigrantes e inmigrantes que tiene estado legal otorgado a través de varias leyes, como los residentes permanentes. Para saber más sobre los estados inmigratorios que otorgan la capacidad de solicitar cobertura en el Mercado de Salud Marketplace, haga clic aquí. Todo inmigrante que esté presente legalmente puede comprar en el Mercado. Aquellos que ganan hasta 400% por sobre la línea federal de pobreza—$103,000 para una familia de cuatro—podrían ser elegibles a fin de recibir créditos impositivos de primas o algún otro ahorro de costos al comprar planes del Mercado. Puede comparar precios y comprar planes del Mercado aquí o ingresar su código postal a continuación para ver planes disponibles.
“Los no ciudadanos calificados” (tales como titulares de tarjeta verde) también son elegibles para solicitar cobertura a través de Medicaid y CHIP. En algunos estados, hay un periodo de espera de cinco años para que los no ciudadanos que califican soliciten Medicaid o CHIP. Pero hay veintinueve estados más el Distrito de Columbia que permiten que los ciudadanos no calificados soliciten Medicaid sin el periodo de espera de cinco años. Y veintiuno de estos estados también permiten que los niños y las mujeres embarazadas soliciten CHIP sin el periodo de espera. En estados con expansión de Medicaid, la elegibilidad incluye a aquellos que ganan hasta 138% por sobre el nivel de pobreza federal (FPL). Eso equivale a $33,000 para una familia de cuatro.
Opciones a inmigrantes indocumentados
Los inmigrantes indocumentados no son elegibles para comprar cobertura de salud en el Mercado ni solicitar Medicaid ni CHIP, excepto en California, en donde los jóvenes adultos de bajos ingresos pueden solicitar Medicaid (llamado Medi-Cal en California) bajo la expansión de Medicaid hasta la edad de 25, sin importar el estado inmigratorio. Más información en nuestra sección de Preguntas Frecuentes (FAQ) que describe opciones de salud para personas indocumentadas.
Para saber más sobre opciones de seguro o recibir ayuda para inscribirse en un plan del Mercado, llame a HealthSherpa al (872) 228-2549 y hable con un Defensor del Consumidor.